Normal - Monitouille http://monitouille.com Mi mundo de cocina Mon, 01 Aug 2016 13:49:12 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.1.7 Pickled mussels http://monitouille.com/en/recetas/escabeche-de-mejillones-en/ http://monitouille.com/en/recetas/escabeche-de-mejillones-en/#respond Mon, 06 Jun 2016 10:10:36 +0000 http://monitouille.com/?post_type=recipe&p=7493 It’s our turn to prepare these delicious pickled mussels, or choros as we call them in Perú. During summer time, after a bath in the ocean, a cold beer and an appetizer like this is for sure to enlighten your day 🙂 In Spain on a sunny day, always after opening a beer one opens […]

The post Pickled mussels first appeared on Monitouille.

]]>
It’s our turn to prepare these delicious pickled mussels, or choros as we call them in Perú. During summer time, after a bath in the ocean, a cold beer and an appetizer like this is for sure to enlighten your day 🙂 In Spain on a sunny day, always after opening a beer one opens a preserve to have it with as a tapa, cold or warm weather it doesn’t matter!

DSCN8823

This recipe I did during my first week at San Sebastián, to remember old times. In Spain one eats pickled mussels a lot, usually in a bar or at home and as a tapa; we serve the mussel over a potato chip with its juice and that’s it! Delicious!

A technique that I want to tell you about in this occasion is how to treat the mussel. Due to the fact that when we cook the “escabeche” we will be giving heat to the mussel, what we do in the previous step is only blanching the mussel. We open them with the help of a paring knife almost as if they were oysters. This allows us to get very big mussels and very tasty mussels as well.

So, in this recipe we work how to cook in acids, managing seafood and also a delicious recipe to enjoy with friends! Very complete!!

Preparation and handling of the mussels.

  • First, filaments need to be removed, this is accomplished by cleaning with a pairing knife under running water. They should not be kept under water because they will open.
  • Our aim is just to kill the mussels, not cook them, this is because we will cook them afterwards once we start with the escabeche. In order to this, we place them in boiling salt water (30% salt – their same medium of life, this way they don’t loose any taste) for 6-8 seconds. And then directly to an inverted ice bath (they should not touch the water so we can keep the juice).
  • Go through the inside of the shell with a very sharp and thin knife, and cut the muscle once you reach it. You will see the mussel is almost the same size of the shell, much much bigger than when one does steaming preparations.
  • Usually when we cook them for longer, the shell opens on its own because the mussel stops contracting.
  • KEEP THE WATER –> we use it for the same escabeche or for other creative preparations we can think of. Even a leche de tigre for a cebiche. It is very tasty!!
  • If you want to keep them for a day or two, keep them on their same water with some oil on top so they don’t oxidize and always at a very low temperature to keep the cold chain going.

The post Pickled mussels first appeared on Monitouille.

]]>
http://monitouille.com/en/recetas/escabeche-de-mejillones-en/feed/ 0
How to clean a Gilthead fish http://monitouille.com/en/recetas/filetear-pescado-en/ http://monitouille.com/en/recetas/filetear-pescado-en/#respond Mon, 06 Jun 2016 09:55:57 +0000 http://monitouille.com/?post_type=recipe&p=7492 fileteada_dorada

The post How to clean a Gilthead fish first appeared on Monitouille.

]]>
http://monitouille.com/en/recetas/filetear-pescado-en/feed/ 0
Fish “chorrillana” styled http://monitouille.com/en/recetas/corvina-a-la-chorrillana-en/ http://monitouille.com/en/recetas/corvina-a-la-chorrillana-en/#respond Sun, 05 Jun 2016 18:49:01 +0000 http://monitouille.com/?post_type=recipe&p=7459 Back to Perú. Delicious and typical peruvian fish plate. Early Saturday and direct to the market of Mala in search of the most fresh fish we can find. And we find this delicious corvina! How did I prepare it? Like my Dad loves it: Chorrillana Style. Here are some pics of the fish in the […]

The post Fish “chorrillana” styled first appeared on Monitouille.

]]>
Back to Perú. Delicious and typical peruvian fish plate.

Early Saturday and direct to the market of Mala in search of the most fresh fish we can find. And we find this delicious corvina!

How did I prepare it? Like my Dad loves it: Chorrillana Style.

Here are some pics of the fish in the Market too 🙂

 

The post Fish “chorrillana” styled first appeared on Monitouille.

]]>
http://monitouille.com/en/recetas/corvina-a-la-chorrillana-en/feed/ 0
Beef and ale pie http://monitouille.com/en/recetas/beef-and-ale-pie-en/ http://monitouille.com/en/recetas/beef-and-ale-pie-en/#respond Mon, 12 Dec 2011 01:31:33 +0000 http://monitouille.com/?post_type=recipe&p=6595 My mom gave me a while ago an english cooking book filled with delicious pie recipes. And if English Cooking is known for something it is certainly the Pies. The book is amazing, you can check it out in My Store and the recipes work out real good. I’ve had a craving for mashed potatoes, […]

The post Beef and ale pie first appeared on Monitouille.

]]>
My mom gave me a while ago an english cooking book filled with delicious pie recipes. And if English Cooking is known for something it is certainly the Pies. The book is amazing, you can check it out in My Store and the recipes work out real good.

I’ve had a craving for mashed potatoes, beans and stewed beef for a long while, so this Beef&Ale Pie was perfect!! The stew is prepared with beer and I left it at low-heat for about 3 hours until the meat was reeeally soft. The pastry was also really soft and lovely, and adding to that the company of Cristi, Ton, Esteban and “El Chino”, the evening turned out perfect.

The juice is amazing with the smashed potatoes and it’s really a delicious home dish. We loved it all!! And of course, there was nothing left!!

meat and ale pie

Meat-and-Ale-Pie-19

The post Beef and ale pie first appeared on Monitouille.

]]>
http://monitouille.com/en/recetas/beef-and-ale-pie-en/feed/ 0
Artichoke Pâté http://monitouille.com/en/recetas/pate-de-alcachofas-en/ http://monitouille.com/en/recetas/pate-de-alcachofas-en/#respond Mon, 10 Oct 2011 16:53:21 +0000 http://monitouille.com/?post_type=recipe&p=6583 Season of artichokes in Berlin. So I wento to the Turkish market, opened every Tuesday and Friday, and saw this huuuge artichockes. They reminded me of the ones we have in Perú. So, of course I bought 4 of them and decided to prepare this delicious pâté for the weekend. Friday night with Franzis and […]

The post Artichoke Pâté first appeared on Monitouille.

]]>
Season of artichokes in Berlin. So I wento to the Turkish market, opened every Tuesday and Friday, and saw this huuuge artichockes. They reminded me of the ones we have in Perú.

So, of course I bought 4 of them and decided to prepare this delicious pâté for the weekend. Friday night with Franzis and Clovis (my roomates) we had 2 with some nice wine and Sunday we had more friends over and we had the rest as an appetizer before the delicious cebiche I prepared, because I had Peruvian lemons with me!! So, getting back to the pâté, gourmet and delicious. You will surprise anyone with it, believe me!!

The post Artichoke Pâté first appeared on Monitouille.

]]>
http://monitouille.com/en/recetas/pate-de-alcachofas-en/feed/ 0
Typical Spanish croquetas: spinach and mushrooms http://monitouille.com/en/recetas/croquetas-en/ http://monitouille.com/en/recetas/croquetas-en/#respond Wed, 31 Aug 2011 15:34:09 +0000 http://monitouille.com/?post_type=recipe&p=6573 This recipe I’ve been owing to my friend Alfonso from the blog Recetas de Rechupete!! I finallyyyy made them. It’s funny how I started to cook much more peruvian food when I wen to live to Madrid, and now that I’m in Berlin, well, of courseee I miss some Spanish food 🙂 So, my friend […]

The post Typical Spanish croquetas: spinach and mushrooms first appeared on Monitouille.

]]>
This recipe I’ve been owing to my friend Alfonso from the blog Recetas de Rechupete!! I finallyyyy made them. It’s funny how I started to cook much more peruvian food when I wen to live to Madrid, and now that I’m in Berlin, well, of courseee I miss some Spanish food 🙂 So, my friend Ana came to visit and brought typical jamón serrano, chorizo, lomo. My roomate Clovis also loves cooking and making thematic dinners, so he prepared the delicious Tortilla (delicious) and I made some tostas with my rye home-made bread and this croquetas. It has some delicacy but it’s not hard, you just have to put energy to it!! This time, not so many pictures of them, they ate them so fast, they would not let me!! Imagine how good they were 🙂

They were delicious!! I leave you also the pictures from Clovis’ tortilla and some of the spanish things we had. Soon the delicious tosta!!

11

Clovis’ delicious tortilla de patatas:

12

14

The post Typical Spanish croquetas: spinach and mushrooms first appeared on Monitouille.

]]>
http://monitouille.com/en/recetas/croquetas-en/feed/ 0
A three-course menu (Part II). Spinach and home-made ricotta ravioli with curry carrot sauce http://monitouille.com/en/recetas/ravioles-ricotta-salsa-zanahoria-en/ http://monitouille.com/en/recetas/ravioles-ricotta-salsa-zanahoria-en/#respond Sun, 19 Jun 2011 15:04:04 +0000 http://monitouille.com/?post_type=recipe&p=6557 I know it’s taken a while to write the second dish… and dessert is still about to come!!! The thing is, I just came two weeks ago from a few months in Berlin, so the time I’ve spend in searching for a place to live in and a nice restaurant job (hopefully soon) doesn’t leave […]

The post A three-course menu (Part II). Spinach and home-made ricotta ravioli with curry carrot sauce first appeared on Monitouille.

]]>
I know it’s taken a while to write the second dish… and dessert is still about to come!!! The thing is, I just came two weeks ago from a few months in Berlin, so the time I’ve spend in searching for a place to live in and a nice restaurant job (hopefully soon) doesn’t leave me with many internet hours to post. But this is about to change soon… so expect some new german recipes with sausages, beer, Kartoffeln Salat (potato salad), my usual peruvian food from any part of the world (I brought a suitcase with all my ingredients of course), breads, and my guess would be new spicy food. Berlin has many Turkish markets and restaurants so new spices and plates I will be trying for sure. And I loveee Turkish food, and Indian, and well, yes, all kinds.

Anyway… back to the Menu and that special lunch with friends that started with the traditional peruvian Causa Limeña. So, now that I’ve told you how to make home-made ricotta cheese it’s time for a recipe with it right? This is what I prepared: spinach and ricotta ravioli with pine nuts and raisins with a curry-carrot sauce. Absolutely delicious. Let’s get to it, goes dedicated to all the Dad’s today on Father’s Day. Specially to mine, that is the best Dad in the whole world.

This sauce can also be served as a curry carrot soup, the only thing you have to change is to add some cream and maybe more water, some croutons for serving and set. Very light and delicious starter.

Ravioles de Espinaca. Spinach Raviolis.

 

The post A three-course menu (Part II). Spinach and home-made ricotta ravioli with curry carrot sauce first appeared on Monitouille.

]]>
http://monitouille.com/en/recetas/ravioles-ricotta-salsa-zanahoria-en/feed/ 0
Delicious mediterranean gnocchi salad http://monitouille.com/en/recetas/ensalada-de-gnocchis-en/ http://monitouille.com/en/recetas/ensalada-de-gnocchis-en/#respond Thu, 05 May 2011 22:08:22 +0000 http://monitouille.com/?post_type=recipe&p=6537 A few weeks ago I was going for dinner and wine at my friend’s Malena beautiful terrace. Having such good weather those days, I could only think about eating a nice salad. I ran into Pão e Queij’s Blog and I found this beautiful and different gnocchi salad that I adapted and cooked for dinner. If […]

The post Delicious mediterranean gnocchi salad first appeared on Monitouille.

]]>
A few weeks ago I was going for dinner and wine at my friend’s Malena beautiful terrace. Having such good weather those days, I could only think about eating a nice salad. I ran into Pão e Queij’s Blog and I found this beautiful and different gnocchi salad that I adapted and cooked for dinner. If you already have baked potatoes from the day before, it only takes 30 minutes. While the red bell pepper is roasting in the oven you start preparing the gnocchis and get together all the salad ingredients.

Delicious and exquisit!!!

DSCN2519

DSCN2517

The post Delicious mediterranean gnocchi salad first appeared on Monitouille.

]]>
http://monitouille.com/en/recetas/ensalada-de-gnocchis-en/feed/ 0
Seafood appetizers http://monitouille.com/en/recetas/piqueos-del-mar-en/ http://monitouille.com/en/recetas/piqueos-del-mar-en/#respond Sun, 30 Jan 2011 00:06:47 +0000 http://monitouille.com/?post_type=recipe&p=6513 This new year’s 2011 was an important celebration. Family and friends, we got together in Barcelona… so, obviously taking advantage of our location we decided to spend the day on La Boquería, for me the best market one can find. We bought everything fresh and in the evening I prepared som sea-food appetizers,  the best […]

The post Seafood appetizers first appeared on Monitouille.

]]>
This new year’s 2011 was an important celebration. Family and friends, we got together in Barcelona… so, obviously taking advantage of our location we decided to spend the day on La Boquería, for me the best market one can find. We bought everything fresh and in the evening I prepared som sea-food appetizers,  the best company for a Champagne glass.

Nikkei style tuna tartar.

Breaded shrimp with passion fruit and ‘aji’ sauce.

Smoked salmon with dill mayonnaise.

The recipes:

Nikkei style tuna tartar.

In Perú, Nikkei cuisine is known as the breeding between japanese food and peruvian food. The fusion between ingredients and cooking types.

The post Seafood appetizers first appeared on Monitouille.

]]>
http://monitouille.com/en/recetas/piqueos-del-mar-en/feed/ 0
Peruvian Ají de Gallina http://monitouille.com/en/recetas/aji-de-gallina-en/ http://monitouille.com/en/recetas/aji-de-gallina-en/#respond Sun, 16 Jan 2011 00:25:15 +0000 http://monitouille.com/?post_type=recipe&p=6493 This is a peruvian “comida criolla” typical dish. This recipe goes to all the lovers of my country’s food: Perú. This Aji de Gallina goes as a special treat to Carolina!

The post Peruvian Ají de Gallina first appeared on Monitouille.

]]>
This is a peruvian “comida criolla” typical dish. This recipe goes to all the lovers of my country’s food: Perú. This Aji de Gallina goes as a special treat to Carolina!

The post Peruvian Ají de Gallina first appeared on Monitouille.

]]>
http://monitouille.com/en/recetas/aji-de-gallina-en/feed/ 0
Ratatouille http://monitouille.com/en/recetas/ratatouille-en/ http://monitouille.com/en/recetas/ratatouille-en/#respond Thu, 30 Dec 2010 16:18:10 +0000 http://monitouille.com/?post_type=recipe&p=6449 What a better way than starting up my blog than with the recipe that inspired its name? So after digging up and searching all around this is my version of Ratatouille and the movie’s Confit Byaldi. Starting with the piperade and ending up with a rainbow of colour on a clay dish. Two hours and […]

The post Ratatouille first appeared on Monitouille.

]]>
What a better way than starting up my blog than with the recipe that inspired its name? So after digging up and searching all around this is my version of Ratatouille and the movie’s Confit Byaldi. Starting with the piperade and ending up with a rainbow of colour on a clay dish. Two hours and a half later the flavours to our mouths. Out of 5 stars: 10.

Piperade is good as it is, with fried eggs (Pisto con huevo typical spanish), into an omelette, soufflé, with meat, etc.

Bon Apétit!

The post Ratatouille first appeared on Monitouille.

]]>
http://monitouille.com/en/recetas/ratatouille-en/feed/ 0